Il faut garantir l'égalité des genres et les droits sociaux sur le lieu de travail.
It is necessary to ensure gender equality and social rights in the workplace.
Nous devons nous efforcer de garantir l'égalité des genres dans la recherche universitaire et dans les autres organismes de recherche ainsi que dans les organes de direction de ces institutions.
We must strive to ensure gender equality in university and non-university research and in the governing bodies of these institutions.
L'Union européenne devrait intervenir en adoptant des mesures législatives visant à garantir l'égalité des genres et à réduire la ségrégation entre les femmes et les hommes sur le marché du travail.
The European Union should intervene by adopting legislative measures to secure gender equality and to reduce gender segregation in the labour market.