Les hommes politiques doivent garantir l'égalité dans le monde du travail, les marchés n'en sont pas capables.
It is politicians who must safeguard the notion of equality in employment: the markets cannot.
Pour garantir l'égalité dans toute l'Union, tout État membre qui souhaite soumettre les candidats à des tests supplémentaires doit d'abord en informer la Commission.
To ensure equality throughout the Union, if Member States require professionals to undergo further tests, they should firstly inform the Commission.