Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“garantir des normes minimales” in English

7 examples
Pour garantir des normes minimales en matière de certification de qualité dans la Communauté, ils doivent être évalués et reconnus à l'échelle européenne.
In order to ensure minimum standards for quality certification in the Community, they must be assessed and recognised on a European scale.
Donc, tout bien considéré, l'accord en cours n'a pas permis au Mexique de protéger la main-d'uvre vulnérable, de préserver les secteurs intensifs et de garantir des normes minimales en matière d'environnement.
So, all in all, the on-going agreement has not allowed Mexico to protect vulnerable labour, intensive sectors and minimal environmental standards.
L'Union européenne, dont nous pouvons affirmer qu'elle est au premier rang mondial en matière de droits de l'homme, déploie des efforts importants pour garantir des normes minimales de protection des droits de l'homme dans d'autres endroits du monde.
The European Union, which we can boldly say leads the world in terms of human rights, is making significant efforts to ensure that at least minimum standards of human rights protection are guaranteed in other places around the world.
Il est par conséquent nécessaire d'adopter une série de mesures afin de permettre aux États membres de véritablement garantir des normes minimales de protection et des conditions d'emploi pour les travailleurs employés temporairement dans un autre pays de l'UE.
It is thus necessary to adopt a number of measures to enable the Member States genuinely to guarantee minimum standards of protection and conditions of employment for workers temporarily employed in another EU country.
Le nouveau traité d'Amsterdam prévoit l'obligation pour l'UE de garantir des normes minimales en matière de politique des consommateurs, y compris l'obligation de prendre dûment en considération la santé et la sécurité des consommateurs lorsqu'elle légifère dans le secteur alimentaire.
With the new Treaty of Amsterdam, the EU seeks to secure minimum requirements in consumer policy, including giving appropriate consideration to consumer health and safety when legislating in the area of food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.