News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantir à chaque citoyen” in English
7 examplesLe gouvernement doit garantir à chaque citoyen pakistanais, qu'il soit musulman ou non, une procédure honnête.
The government must guarantee every citizen in Pakistan, whether Muslim or otherwise, the right to fair legal recourse.
Il est donc crucial de développer l'internet de manière à garantir à chaque citoyen de l'UE un accès plus équitable à cet outil.
It is therefore crucial that the Internet is developed in such a way that everyone within the EU has more equal access to it.
Garantir à chaque citoyen un accès à des denrées alimentaires est l'un des principaux objectifs de la coopération au développement.
Ensuring that every citizen has access to nutritious food is a main aim of development cooperation.
Comme je l'ai dit devant cette Assemblée il y a un an, je plaide pour l'introduction dans l'Union européenne d'un nouveau concept de politique sociale capable de garantir à chaque citoyen un niveau de vie basique.
As I said in this House a year ago, I advocate a new concept of sociality within the European Union which is able to ensure that everyone has a basic standard of living.
L'une des conditions importantes pour l'application adéquate de cette directive est de garantir à chaque citoyen l'accès à des informations correctes et de faire comprendre aux consommateurs l'impact de leurs choix.
One important factor in ensuring the proper application of this directive is guaranteeing every citizen access to correct information and making consumers aware of the impact of the choices they make.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
