Je demanderais en particulier des garanties pour la sécurité des auxiliaires ecclésiastiques.
In particular, I would appeal for a guarantee for the safety of church personnel.
Je ne voulais pas non plus suivre la position de la gauche qui, en rejetant le texte, a fait rejeter des amendements qui apportaient des garanties pour la sécurité maritime, la formation et les normes sociales.
Nor did I want to echo the position of the Left which, in rejecting the text, has caused amendments to be rejected which would have provided guarantees in terms of maritime safety, training and social standards.