News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garanties de sécurité pour” in English
6 examplesUn déblocage qui doit présenter des garanties de sécurité pour les deux peuples vivant à Chypre.
A breakthrough which offers guarantees to both population groups in Cyprus.
Aujourd’hui, nous avons besoin de nouveaux moyens et techniques pour combatte le terrorisme, tout en respectant comme il se doit la liberté des individus et les garanties de sécurité pour notre société.
Today, we require new ways and techniques of tackling terrorism, with due respect shown for the freedom of individuals and guarantees of security for our society.
Nous devons exiger de strictes garanties de sécurité pour tous les avions empruntant les aéroports de l’Union, accroître les contrôles, harmoniser encore les règlements techniques conjoints, y compris ceux concernant les temps de vol et de repos.
We must demand strict safety guarantees for all aircraft using the Union’s airports, step up controls and further harmonise joint technical regulations, including those concerned with flight and rest times.
Le considérant D demande à juste titre des garanties de sécurité pour le groupe de quelque 35 000 réfugiés géorgiens qui sont entre-temps retournés - certains d'entre eux du moins - dans le secteur de Gali, au sud, ou qui s' y rendent chaque jour pour leur travail.
Recital D is right to require safety guarantees to be put in place for the group of approximately 35 000 Georgian refugees, some of whom have now returned to the southern region of Gali or commute there on a daily basis for their work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
