Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garanties d'impartialité” in English

4 examples
Ces contrôles devraient être confiés à des organes indépendants spécialisés afin d'offrir les meilleures garanties d'impartialité.
These controls should be entrusted to dedicated independent organisations so as to offer greater guarantees of impartiality.
On doit améliorer la participation dans la prise de décisions communautaires sans fragmenter la PCP par des décisions régionales qui augmentent la bureaucratie et entament les garanties d'impartialité dans le processus décisionnel.
Participation in Community decision-making certainly ought to be improved. However, this should not be at the cost of fragmenting the CFP with regional decisions, thus increasing bureaucracy and weakening the guarantees of impartiality in the decision-making process.
L’article 3, point c, du règlement fait du financement des partis une question éminemment politique; le versement des subsides communautaires est soumis à une obligation de loyauté politique dont l’interprétation ne comporte pas, loin s’en faut, toutes les garanties d’impartialité nécessaires.
The allocation of Community subsidies depends on political loyalty. The interpretation of this does not entail all the necessary guarantees of impartiality – far from it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.