Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantie pour les citoyens” in English

6 examples
L'exclusion de ces services est un élément clé du texte et une garantie pour les citoyens de la protection du modèle social européen.
The exclusion of these services is a key element of the text and a guarantee for the citizens that the European social model will be protected.
Cette mesure aurait été d'une importance fondamentale pour le secteur textile et aurait constitué une garantie pour les citoyens et les consommateurs européens.
This measure would have been of fundamental importance for the textile sector, and would have provided a guarantee for European citizens and consumers.
L'indépendance de la Banque centrale européenne et ses dispositions juridiques afin de maintenir la stabilité des prix constituent une garantie pour les citoyens.
The independence of the European Central Bank, and the way it is legally bound to the objective of price stability, constitute a guarantee for the citizens.
Par ailleurs, l'adoption d'un code de bonne conduite administrative pour les institutions européennes serait une garantie pour les citoyens qui pourraient le consulter librement.
The adoption of a code of good administrative behaviour for the European institutions would also provide a guarantee for the public, who would be able to consult it freely.
La tenue des prochaines élections n'offrant aucune garantie démocratique, l'Union européenne devrait devenir une référence qualifiée d'exigence d'une telle garantie pour les citoyens péruviens et pour les partis démocratiques de ce pays.
The coming elections offer no democratic guarantees, so it is up to the European Union to act as a reference point in ensuring that the citizens of Peru and the democratic parties of that country receive those guarantees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.