News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantie d'une protection sociale” in English
16 examplesL'article 9 du traité de Lisbonne fait référence à "un niveau d'emploi élevé, à la garantie d'une protection sociale adéquate".
Article 9 of the Treaty of Lisbon refers to 'a high level of employment, the guarantee of adequate social protection'.
Que signifient maintenant les termes "lutte contre l'exclusion sociale" ou "la garantie d'une protection sociale adéquate" de l'article 9 pour ces citoyens?
What now do the phrases 'the fight against social exclusion' or 'the guarantee of adequate social protection' contained in Article 9 signify to those citizens?
Une telle surveillance ne peut cependant rien changer aux objectifs fondamentaux que sont la promotion d'un niveau élevé d'emploi, la garantie d'une protection sociale adéquate et la lutte contre l'exclusion sociale.
Such surveillance must, however, take place without any change to the fundamental objectives of promoting a high level of employment, guaranteeing adequate social protection and stepping up the fight against social exclusion.
Nous estimons que la surveillance budgétaire doit toujours s'inspirer des grands objectifs poursuivis par l'UE et, en particulier, des exigences liées à la promotion d'un niveau élevé d'emploi, à la garantie d'une protection sociale adéquate et à la lutte contre l'exclusion sociale.
We believe that the enforcement of budgetary surveillance should always be subject to overarching objectives of the EU, and in particular to the requirements related to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection and the fight against social exclusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
