Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“garantie d'une politique” in English

7 examples
Au FMI, M. Strauss-Kahn n'est pas à lui seul la garantie d'une politique sensée.
At the IMF, Mr Strauss-Kahn alone is not a guarantee of a sensible policy.
De plus, l'instauration de normes appropriées en matière de santé et de sécurité animale est la garantie d'une politique commerciale correcte au sein de la Communauté.
What is more, appropriate standards of animal health and safety are a guarantee of proper trade policy within the Community.
Mais je regrette que certains ministres des Quinze aient eu plus tendance à courir les conférences de presse qu'à créer un véritable esprit d'unité, garantie d'une politique globale sur les changements climatiques.
I am bound to regret the fact, however, that the will of some ministers of the 15 Member States has been directed more towards racing to attend press conferences than creating a genuine spirit of unity that will guarantee a global policy on climate change.
Il s’agissait du dirigeant d’un des pays qui doivent encore conclure et ratifier les accords de réadmission indispensables constituant la véritable garantie d’une politique luttant vraiment contre le trafic d’immigrants clandestins.
He is the leader of one of the countries which has yet to ratify, has yet to conclude the readmission agreements which are so necessary and which are the real guarantee of a policy genuinely combating trafficking of illegal immigrants.
Par rapport à la garantie d'une politique d'immigration et d'asile crédible tenable à long terme, nous devons, cependant, prêter la plus grande attention au problème de l'immigration clandestine, qui préoccupe beaucoup nos concitoyens.
In relation to securing a credible immigration and asylum policy which is sustainable in the long-term, we must, however, pay close attention to the problem of illegal migration, which is a serious concern for our citizens.
Je pense qu’elles sont la garantie d’une politique d’aide au développement et de coopération efficace et, conformément au soutien que leur apporte la Commission dans le cadre de la nouvelle politique sur les accords d’association, je voudrais les défendre.
I believe them to be the guarantee of an effective development aid and cooperation policy and, in accordance with the Commission’s support for them within the new policy on association agreements, I would like to defend them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.