Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“garantie d'une plus grande” in English

6 examples
Je pense que l'UE doit aller plus loin dans la garantie d'une plus grande protection aux consommateurs européens.
I believe that the European Union should take a step forward in guaranteeing greater protection for European consumers.
Mais le programme ne sera une réussite que si le montant des crédits octroyés est suffisant. Un véritable succès exige dès lors la garantie d'une plus grande continuité.
But the programme will only succeed if the loans provided are large enough, and if it is to be really successful, it needs to ensure longer-term continuity.
En ce qui me concerne, pas d'argent pour la Serbie sans garantie d'une plus grande stabilité et d'un respect absolu des droits des Kosovars, des droits des Monténégrins et des accords de Dayton de novembre 1995.
As far as I am concerned, Serbia should not receive any funding without giving us the guarantee of more stability and absolute respect for the rights of the Kosovars, the Montenegrins and for respect of the Dayton Agreement of November 1995.
Dans une évaluation rapide des résultats obtenus, il convient de distinguer l'établissement de meilleures conditions pour la poursuite de l'amélioration de l'exécution budgétaire et la garantie d'une plus grande efficacité.
In a rapid assessment of the results achieved, we should mention the establishment of better conditions for continuing to improve the performance of the budget and make it more effective.
La promotion du principe d'égalité des chances entre les femmes et les hommes, et la garantie d'une plus grande participation des femmes à la vie sociale et économique, en tant que participants jouissant de pleins droits, doivent être des préoccupations permanentes.
The promotion of the principle of equal opportunities for men and women, along with ensuring greater involvement by women in economic and social life, as participants enjoying full rights, must be constant issues of concern.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.