News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garantie d'un revenu” in English
8 examplesSelon moi, toute personne doit avoir la garantie d'un revenu suffisant pour pouvoir mener une vie décente.
In my opinion, every person must be guaranteed sufficient income to be able to lead a decent life.
On ne pourrait trouver une meilleure solution pour créer du chômage que cette garantie d’un revenu minimal pour ne pas travailler?
What could be more calculated to create unemployment than guaranteeing a minimum income for not working?
Parallèlement à la réduction des quotas de production, je me prononce en faveur de la garantie d' un revenu minimum pour les petits agriculteurs et en faveur de l' augmentation des primes au bétail.
Apart from reducing beef production, I am also in favour of safeguarding a minimum wage for small holdings and increasing animal premiums.
À nouveau, comme en septembre 1998, la lutte porte sur l'obtention de liberté des droits sociaux élémentaires, de congés payés, de sécurité sociale, de la retraite à 55 ans et de la garantie d'un revenu minimum.
Once again, as in September 1998, it is a campaign to gain the freedom to exercise elementary social rights, paid leave, social security, retirement at 55 and a guaranteed minimum income.
Les ministres du G20 doivent prendre l'engagement ferme de soutenir le travail décent et d'accorder la priorité à l'emploi, ainsi qu'à la garantie d'un revenu minimum, à la protection sociale et à la formation ou à la reconversion professionnelle pour ceux qui n'ont pas de travail.
The G20 ministers have to make a firm commitment to supporting decent work and prioritising job growth, alongside minimum income, social protection and training or re-training for those who do not have work.
Malheureusement, on oublie dans l'Union européenne que la politique agricole commune est essentiellement une politique visant à assurer l'approvisionnement en denrées de qualité à un prix approprié pour tous les consommateurs européens, avec une garantie d'un revenu décent pour les agriculteurs.
Unfortunately, it is being forgotten in the European Union that the common agricultural policy is principally a policy intended to secure the supply of high quality food at a suitable price to all European consumers, with a guarantee of a decent return for farmers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
