News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“garante de la démocratie” in English
4 examplesPeu de temps avant le vote, Mme Çiller est présentée comme la garante de la démocratie et d'une Turquie laïque.
Expressions of opinion die away. Shortly before the vote Mrs Çiller is presented as a guarantor of democracy and a guarantor of a secular Turkey.
Car la vérité historique est garante de la démocratie. Elle ne se négocie pas, elle ne peut souffrir d'intérêts particuliers, financiers ou économiques.
Democracy is guaranteed by historical truth, which cannot be bought or sold and cannot suffer at the hands of special interests, be they financial or economic.
La vérité historique est garante de la démocratie et ne doit ni ne peut souffrir d'intérêts particuliers, financiers ou économiques, qu'il s'agisse d'individus, de gouvernements ou d'États.
Historical truth is the guarantor of democracy. It must not and cannot suffer specific financial or economic interests, be they of individuals, governments or states.
Le Conseil européen de Copenhague a établi les critères politiques auxquels les pays candidats devraient se conformer, à savoir une stabilité institutionnelle garante de la démocratie, de l'État de droit, de la défense des droits de l'homme et du respect et de la protection des minorités.
The Copenhagen European Council laid down the political criteria that the candidate countries must fulfil, which are; achieving institutional stability that guarantees democracy, the Rule of Law, the defence of human rights and respect for minorities and their protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
