Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“galice pour” in English

7 examples
Je disais que ce problème touchait particulièrement des territoires espagnols et portugais : les îles Canaries, l'Andalousie et la Galice pour l'Espagne.
I said that this particularly affects the territories of the Spanish and Portuguese States: the Canary Islands, Andalusia and Galicia, in Spain.
Monsieur le Président, au début de cette année, j'ai visité la Galice pour me rendre compte de la catastrophe écologique engendrée par le naufrage du Prestige.
Mr President, earlier this year I visited Galicia to see the environmental catastrophe that was the wreck of the Prestige.
Lors de sa séance plénière de décembre 2002, le Parlement européen a dès lors accepté de réallouer immédiatement cet argent à la Galice pour la catastrophe du Prestige.
The European Parliament therefore agreed at its plenary session in December 2002 that we should immediately re-programme this money to help with the Prestige disaster in Galicia.
Je voudrais rappeler l’, au large des côtes bretonnes, ou l’, au large des côtes de Galice, pour ne parler que de deux cas survenus avant ceux qui ont été cités et qui sont identiques.
I would recall the , off the Breton coast, or the , off the Galician coast, to name but two cases previous to those cited, which are as alike as two peas in a pod.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je commencerai par exprimer ma plus profonde solidarité politique avec nos voisins et amis de Galice, pour la souffrance que cette tragédie leur cause actuellement et leur causera à l'avenir.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to start by expressing my deepest political solidarity with our neighbours and friends in Galicia, for the suffering that this tragedy is causing them now and will cause in future.
Je pense notamment aux producteurs laitiers dans ma région, la Galice, pour qui une telle intervention permettrait de régler la situation difficile dans laquelle ils se trouvent, et permettrait en même temps de fournir des denrées alimentaires aux personnes les plus démunies.
I am thinking in particular of the dairy producers in my region, Galicia, for whom such an intervention would help to solve the difficult situation that they are facing, and would at the same time help to provide food for the most deprived.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.