News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“gagnerions beaucoup” in English
6 examplesNous gagnerions beaucoup de temps.
We would save a lot of time.
Nous y gagnerions beaucoup en efficacité, et surtout notre politique serait plus efficace.
We would make great gains in efficiency and, above all, our policy would be more effective.
Nous gagnerions beaucoup - l'humanité gagnerait beaucoup - à faire reculer la souffrance qui règne dans les camps de réfugiés de ces pays.
We have a huge amount to gain - that is to say mankind has a huge amount to gain - from a reduction in the suffering that currently exists in the refugee camps in these countries.
Je pense que nous gagnerions beaucoup à nous montrer plus solidaires et à parler d'une seule voix face à Gazprom en ce qui concerne la tarification.
We would gain a lot by showing solidarity and speaking with one voice to Gazprom about pricing.
Ce pourrait être le cas, par exemple, concernant la nécessité d'une meilleure sécurité routière, domaine où il est indiscutable que nous gagnerions beaucoup en nous accordant sur des règles communes.
For instance, there is a need for greater traffic safety, and no one would dispute that having common rules would improve the situation.
À condition que les positions politiques proposées soient approuvées dans la transparence et la démocratie, nous gagnerions beaucoup à ce que l'Union européenne joue un rôle plus actif dans la refonte du système financier et monétaire international.
Provided policy positions were agreed transparently and democratically, we would benefit from the EU playing a more active role in reshaping the international monetary and financial system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
