Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gagnera la confiance” in English

5 examples
Ce n'est pas sur des bases pareilles que l'Union européenne gagnera la confiance des citoyens.
Under these conditions, the Union will not gain the confidence of the citizens.
Le Parlement européen pense-t-il réellement que c'est de cette manière qu'il gagnera la confiance des électeurs en mai et en juin prochains?
Does the European Parliament really think that this is the way to seek the confidence of the electorate in May and June of next year?
Une telle agence ne gagnera la confiance des États membres et des consommateurs que si elle garantit un degré élevé de consultation entre les scientifiques de l'Union européenne.
Such an agency will not have the confidence of Member States and consumers unless there is a broad degree of consultation between scientists in the European Union.
En ce quarantième anniversaire du traité de Rome, la Conférence intergouvernementale doit se donner pour tâche de retrouver les conditions grâce auxquelles l'Union gagnera la confiance des citoyens.
On this fortieth anniversary of the Treaty of Rome, the Intergovernmental Conference must see it as its task to re-establish the conditions that will enable the Union to regain the confidence of its citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.