Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“gage de stabilité” in English

7 examples
Signe tangible reconnu partout dans le monde, l'euro est un gage de stabilité.
As a tangible sign recognised around the world, the euro is a measure of stability.
C'est aussi un gage de stabilité pour l'euro vis-à-vis des devises fortes comme le yen et le dollar.
It is also a guarantee of stability for the euro in relation to strong currencies such as the yen and the dollar.
Le budget est gage de stabilité et de confiance, deux facteurs clés indispensables à la réussite de l’élargissement.
The budget offers stability and confidence, key factors if enlargement is to be a success.
La monnaie unique est un gage de stabilité pour les entreprises, qui ne doivent pas se préoccuper des taux de change, et elle simplifie les échanges transfrontaliers.
The common currency creates stability for businesses, which do not need to worry about exchange rates. The euro simplifies trade across borders.
J'ajoute que ce fonds serait aussi un gage de stabilité pour l'euro, vis-à-vis des autres devises qui comptent dans le monde, qu'elles soient fortes ou instables, dominantes ou spéculatives.
I would add that this fund would also be a stabilising element for the euro in respect of other world currencies, whether these are strong or unstable, dominant or speculative.
Ainsi que l'a précisé M. Juncker dans son discours au Parlement, l'euro est incontestablement un "gage de stabilité", comme le ressentent douloureusement les pays laissés en dehors de la zone euro.
Just as Mr Juncker stated to Parliament in his speech, the euro is very definitely an 'anchor of stability'. This is something the countries that have been left out of the euro area have been made painfully aware of.
Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier et à féliciter en cet instant et au cours de ce débat le Conseil de la Banque centrale européenne et son président Wim Duisenberg pour la maîtrise et le gage de stabilité qu'ils représentent.
Ladies and gentlemen, I would like to use this minute and this debate to express gratitude and congratulations to the Board of the ECB and its President, Wim Duisenberg for their steady hand and for being an anchor of stability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.