Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gabriele albertini” in English

14 examples
Demande de défense de l'immunité parlementaire de Gabriele Albertini (vote)
Request for defence of immunity of Gabriele Albertini (vote)
la question orale au Conseil sur le traité de non-prolifération de Gabriele Albertini et Arnaud Danjean, au nom de la commission des affaires étrangères, - B7-0009/2010), et
the oral question to the Council by Gabriele Albertini and Arnaud Danjean, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the Non-proliferation Treaty - B7-0009/2010), and
la question orale à la Commission sur le traité de non-prolifération de Gabriele Albertini et Arnaud Danjean, au nom de la commission des affaires étrangères, - B7-0010/2010).
the oral question to the Commission by Gabriele Albertini and Arnaud Danjean, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the Non-proliferation Treaty - B7-0010/2010).
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de remercier les membres de la commission des affaires étrangères et son président, Gabriele Albertini, pour cette résolution équilibrée et complète.
Member of the Commission. - Mr President, let me first thank the members of the Committee on Foreign Affairs and its Chair, Gabriele Albertini, for a balanced and comprehensive resolution.
(RO) Je souhaite souligner avant tout la qualité des efforts entrepris par Gabriele Albertini pour rédiger cette proposition, en faveur de laquelle j'ai voté, car l'élargissement est un geste politique important pour l'UE.
(RO) I wanted to highlight above all the quality of the efforts made by Gabriele Albertini in drafting the motion. I also wanted to say that I voted in favour of this motion, given that enlargement is an important political gesture for the EU.
(IT) L'ordre du jour appelle le rapport élaboré par Gabriele Albertini, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la politique européenne du transport durable, eu égard aux politiques européennes de l'énergie et de l'environnement.
The next item is the report by Gabriele Albertini, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on sustainable European transport policy, taking into account European energy and environment policies.
(FR) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Gabriele Albertini, dans ce rapport d'initiative, a mis en valeur la nécessité d'établir une politique transversale prenant en considération tous les aspects: transport, énergie et environnement.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this own-initiative report Mr Albertini has emphasised the need to establish a cross-cutting policy taking all aspects into account: transport, energy and the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.