Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“göteborg dans” in English

9 examples
Dans la région de Göteborg, dans le sud de la Suède, quelque 4 500 véhicules circulent déjà en consommant uniquement du biométhane.
In the Gothenburg area in the south of Sweden, there are already around 4 500 vehicles powered solely by biomethane.
Nous espérons à présent que le sommet de Göteborg, dans quelques semaines, établira un calendrier plus clair, et pourquoi pas, une date butoir.
Now we hope for a clearer timetable and preferably a date at the summit in Gothenburg in a couple of weeks' time.
Il est fondamental d'avancer à Göteborg dans le soutien de la paix au Moyen-Orient, le respect des droits du peuple de Palestine, la défense de l'environnement et le développement durable.
It is, therefore, essential that in Gothenburg we see progress on support for peace in the Middle East, on respect for the rights of the Palestinian people, on protecting the environment and on sustainable development.
Je crois que nous pouvons en être très satisfaits et j' espère que vous l' exprimerez également cette semaine au nom de notre Parlement lors de votre visite à Göteborg dans le cadre du Conseil.
This should give us a great sense of satisfaction, and I also hope that you will be prepared to express this on behalf of our Parliament during your visit to the Gothenburg Council this week.
Monsieur le Président, un ensemble de chiffres assez pratiques et bien argumentés sont parvenus juste avant Noël à Göteborg, dans la cadre du protocole de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies et il me semble que cela constitue le point de départ logique.
Mr President, a series of quite practical and well-argued and debated figures were arrived at just before Christmas at Gothenburg under the UN/ECE protocol, and it seems to me that is the logical place to start.
Si nous prenons au sérieux l'objectif que nous nous sommes fixé au Sommet de Göteborg dans la continuité du Sommet de Lisbonne, la politique de concurrence ne doit pas se limiter uniquement aux aspects économiques mais doit aussi intégrer les aspects sociaux et écologiques.
If we are to take seriously the task that we set ourselves at the Gothenburg Summit, following on from the Lisbon Summit, then competition policy must not only be limited to economic conditions, but must also take into account social and environmental factors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.