Vu sous cet angle, l'Union européenne nous offre avec l'Union monétaire une chance historique de gérer avec succès les conséquences de la mondialisation.
That is why monetary union offers the European Union an historic opportunity to successfully master the consequences of globalisation.
auteur. - (PL) Monsieur le Président, il va sans dire que nous aimerions voir l'Arménie en paix, avoir des frontières sûres et gérer avec succès ses relations extérieures.
author. - (PL) Mr President, it goes without saying that we would like Armenia to be at peace, to have secure borders and to manage its external affairs successfully.
La première tâche du gouvernement italien sera de gérer avec succès la Conférence intergouvernementale et de faire montre de toute sa capacité de dialogue aux fins de rapprocher les positions des États membres.
The main task of the Italian Government is to successfully organise the Intergovernmental Conference (IGC) and to employ all its capacity for dialogue in order to bring the positions of the Member States together.
Comment de nouveaux ministres, comme par exemple les ministres du transport et du développement régional, sans aucune expérience européenne, pourraient-ils gérer avec succès l'agenda européen et présider le Conseil européen?
How can new ministers, such as the ministers for transport and for regional development, who have no European experience, cope successfully with the European agenda and preside over the European Council?