Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“gérants de fonds” in English

4 examples
Ce texte s'intègre pleinement, comme je le disais, dans le nouveau cadre de la supervision européenne, en renforçant le rôle qu'exercera l'ESMA dans la régulation des gérants de fonds alternatifs.
As I said, this text is fully integrated into the new European supervision framework, strengthening the role that ESMA will play in regulating alternative fund managers.
Même si la crise dite des subprimes a comme origine l'Amérique, en Europe, les banquiers, assureurs et gérants de fonds ont succombé également à la même avidité, moteur principal du monde de la finance.
Even if the subprime crisis started in the USA, bankers, insurers and fund managers in Europe have been just as greedy, this being the main driving force in the financial world.
Nous parlons de pensions viables, et pourtant, nous présentons dans le même temps dans cette Assemblée des politiques telles que la directive sur les gérants de fonds alternatifs, qui réduira le rendement de l'épargne et de l'investissement pour les retraités de demain.
We talk about sustainable pensions, yet at the same time we bring about policies in this place such as the Alternative Investment Fund Managers Directive, which will reduce the returns on savings and investments for tomorrow's pensioners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.