Les ports ne doivent pas nécessairement être gérés par l'État, mais le secteur public doit en assumer la responsabilité.
Ports do not have to be state-run, but the public sector must take responsibility for them.
Dans la majorité des États membres, les soins de santé, l'éducation, les services sociaux, ainsi que les soins aux enfants et aux personnes âgées sont gérés par l'État.
In the majority of Member States, health care, education, social services and the care of young people and the elderly are managed by the State.
Ils ne peuvent pas dépenser des millions et des millions pour la publicité des services de jeux d'argent offerts par leurs propres opérateurs nationaux ou leurs opérateurs gérés par l'État.
They cannot spend millions and millions advertising gambling services for their own national operators or their own national, publicly-owned operators.