Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“géré par les états” in English

4 examples
Quatre-vingt pour cent du budget européen est en effet dépensé par les États membres et géré par les États membres.
Eighty per cent of the European budget is, indeed, spent in Member States and managed by Member States.
Sur les questions de la réforme, nous regrettons que le Secrétariat général continue d’être micro-géré par les États membres des Nations unies.
On reform issues, we regret that the Secretary-General will continue to be micro-managed by the member states of the United Nations.
Il faut que ce qui est payé par l' Union européenne soit géré pour l' Union européenne et ce qui est fait pour les États membres, soit géré par les États membres.
It is essential that what is paid for by the European Union should be managed by the European Union, and that what is paid for by Member States should be managed by the Member States.
Le problème des réfugiés est un problème européen. Il ne peut donc pas être géré par les États membres, surtout au vu de leurs différences géographiques et économiques.
The problem of refugees is a European problem and cannot be left to be managed by national States, particularly given their geographic and economic differences.
Ce budget composé de subventions est en grande partie géré par les États membres, qui ont réclamé que nous leur accordions davantage d'autonomie pour la nouvelle période de financement, car ils se plaignaient du trop gros volume de contrôle centralisé au cours de la dernière période de financement.
This subsidy budget is largely managed by the Member States, which have demanded a great deal more independence from us in the new financing period, because they complained during the last funding period that there was too much central control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.