Son aide, par exemple, pourrait être précieuse pour la prochaine réunion entre le Premier ministre géorgien, M. Jvania, et le leader séparatiste d’Ossétie du Sud, M. Kokoïti.
His help might, for example, be valuable at the next meeting between Georgian prime minister Mr Jvania and the separatist leader of South Ossetia, Mr Kokoity.
Justement aujourd'hui, le ministre Rupel, président du Conseil Affaires générales et relations extérieures, a rencontré le vice-Premier ministre géorgien, M. Baramidze, pour discuter de la question.
Just today Minister Rupel, the President of the General Affairs and External Relations Council, met the Georgian Deputy Prime Minister Baramidze and discussed this issue.
Le vice-Premier ministre géorgien, M. Baramidze, nous a dit: "Aidez-nous, aidez-nous", et ce dans un langage très grossier qui n'a rien fait pour diminuer les tensions, notamment dans le camp géorgien.
Georgia's Deputy Prime Minister, Mr Baramidze, has said, 'Help us, help us!' - and what is more in very unrefined language, language that has done little to reduce the tensions, including on the Georgian side.
Le haut-représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, Javier Solana, s'était déjà adressé à deux reprises au président Saakashvili et le 30 avril, il a rencontré l'envoyé spécial géorgien, M. Bakradze.
The High Representative for the Common Foreign and Security Policy Javier Solana had previously spoken twice to President Saakashvili and on 30 April met Georgian special envoy Mr Bakradze.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.