Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“géorgie par exemple” in English

9 examples
C'est pour cela que nous reconnaîtrons toujours l'intégrité territoriale de la Géorgie, par exemple.
That is why we will always recognise the territorial integrity of Georgia, for example.
Naturellement, nous sommes tous bien conscients des fortes divergences d'opinion sur l'intégrité territoriale de la Géorgie, par exemple.
Of course, as we are all aware, we also have major differences of opinion, regarding the territorial integrity of Georgia, for example.
Ces questions font l'objet de négociations dans le cadre des relations particulières, et avec la Géorgie, par exemple, dans le cadre de la politique de voisinage.
These issues are the subjects of negotiations in the context of the specific relationships, and with Georgia, for example, within the framework of the neighbourhood policy.
Les discussions concernant une solution pacifique en Géorgie, par exemple, doivent se dérouler dans le cadre des activités des États membres au sein des Nations unies.
Discussions concerning, for example, a peaceful solution in Georgia must take place within the framework of the Member States’ work within the United Nations.
Par ailleurs, considère-t-il que par rapport à d'autres partenaires de l'Union - l'Ukraine, la Moldavie ou la Géorgie, par exemple -, la Russie est davantage préparée à la mise en place d'un régime dans lequel les visas sont supprimés?
Does the Council consider Russia to be more prepared for a visa-free regime than other partners of the EU, such as Ukraine, Moldova or Georgia?
Enfin, je tiens à dire que je salue la déclaration de l'OTAN sur l'ouverture à la coopération avec la Russie, une déclaration qui souligne également la volonté de l'OTAN d'être ouverte et d'accueillir de nouveaux États, comme la Géorgie, par exemple.
Finally, I would like to say that I welcome the NATO declaration on openness to cooperation with Russia, a declaration which also stresses NATO's readiness to be open and to receive new states, such as Georgia, for example.
C'est indéniable. Au cours des deux premières années, nous avons dû nous en remettre à plusieurs reprises aux autorités budgétaires pour obtenir des fonds complémentaires en suffisance, pour venir en aide aux Palestiniens et à la Géorgie, par exemple.
In the first two years, we had to come back to the budgetary authority several times, asking for sufficient supplementary funds, for instance, for Palestine and Georgia.
Quoi qu'il en soit, en écoutant votre question, ce qui a retenu mon attention c'est la question politique de savoir comment, au vu du gel des conflits dans ces régions, adopter un régime de concessions pour les citoyens de Géorgie, par exemple, ou d'autres pays, comme M. Paleckis vient de l'évoquer.
Listening to your question, though, I alighted on the political issue of how one can - in view of the frozen conflicts in these regions - make concessionary arrangements for the citizens in, for example, Georgia or - as Mr Paleckis has just pointed out - in other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.