Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“génocides de crimes” in English

4 examples
Au XXIe siècle, les responsables de génocides, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre doivent s'attendre non seulement à une condamnation morale de la part de la communauté internationale, mais aussi à des sanctions juridiques.
In the 21st century, people responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes should expect not only moral condemnation from the international community but legal sanctions.
Madame la Présidente, conçue pour juger les auteurs de génocides, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre, la CPI, longtemps attendue, constitue un début de réponse aux victimes qui réclamaient trop souvent, et vainement, hélas, réparation et justice.
(FR) Madam President, conceived as it was to try the authors of genocide, crimes against humanity and war crimes, the long-awaited International Criminal Court is an initial response to those victims who have too often and, sadly, in vain, demanded compensation and justice.
Les tyrans ne bénéficieront plus de l'impunité en cas de génocides, de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité - y compris l'assassinat à grande échelle de civils, les actes de torture et les viols collectifs -, ils ne pourront plus se cacher derrière la souveraineté nationale.
No longer will tyrants gain impunity for genocide, war crimes, and crimes against humanity - including widespread murder of civilians, torture and mass rape - by hiding behind the cloak of national sovereignty.
L’Union soutient les efforts du Secrétaire général visant à l’adoption et à l’application du principe de la responsabilité de protéger les victimes, potentielles ou réelles, de génocides, de crimes de guerre, de crimes contre l’humanité et autres violations massives des droits de l’homme.
The Union supports the efforts of the Secretary-General to adopt and apply the principle of the responsibility to protect the potential or actual victims of genocide, war crimes, crimes against humanity and other mass violations of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.