Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“génie génétique vert” in English

11 examples
Cela est surtout valable pour ce que l'on appelle le génie génétique vert - qui se rapporte à l'agriculture.
This applies especially to 'green' genetic engineering - in other words, to agriculture.
Les consommateurs et agriculteurs européens appréhendent le génie génétique vert car ils ne savent pas exactement de quoi il s'agit.
Consumers and farmers treat green genetic engineering here with suspicion because they do not know what the issues are.
En d'autres mots: des résultats de recherche s'accumulent depuis 10 ans en Europe, en particulier dans le domaine du génie génétique vert, même si l'utilité est incontestable.
To put it another way, what this amounts to is that research findings have been left unused for ten years, and research in Europe has been scrapped, especially into green genetic engineering, even though the usefulness of this is not a matter of dispute.
Ceux qui ont lu l'article sur le rapport Monsanto «Grüne Gentechnik» (Génie génétique vert), 39e année, de ce 9 février, n'y ont trouvé l'écho que de résultats et effets positifs.
Anyone who has read the article about the Monsanto report "Green Gene Technology' , Volume 39 of 9.2.98, No.6, learns there are only positive results and effects.
Nous avons discuté du rôle du génie génétique vert dans le contexte du biogaz et nous estimons que le jeune secteur innovant du biogaz mérite des aides financières de démarrage ponctuelles, mais non permanentes.
We have discussed the role of green gene technology in connection with biogas and we are of the opinion that the young, innovative biogas sector admittedly needs start-up financing, but not a permanent subsidy.
L'interdiction de culture et d'importation d'OGM empêche depuis des années la communauté scientifique, les consommateurs et les agriculteurs européens de pouvoir tirer profit de l'évolution positive du génie génétique vert.
It is the current ban on growing and importing GMOs that for years has cut off Europe's scientific community, its consumers and farmers from the positive developments in the field of green genetic engineering.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l'entrée en vigueur rapide de ces propositions de règlement est la condition requise pour que la levée du moratoire de fait qui pèse depuis des années sur le génie génétique vert soit envisageable.
Madam President, ladies and gentlemen, the swift entry into force of these proposals for a regulation is a precondition for the final lifting of the de facto moratorium on green genetic engineering, which has been in place for several years.
En effet, un règlement spécifique pour les semences s'impose. De plus, la question de la coexistence des plantes génétiquement modifiées et des plantes conventionnelles dans l'agriculture ne peut pas être utilisée comme prétexte pour entraver le développement du génie génétique vert.
Seed needs its own rules and we cannot have the coexistence issue, that is, the coexistence of genetically modified and conventional plants on agricultural land, being used as a vehicle to place a general blockade on green genetic engineering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.