Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“génériques pour” in English

10 examples
Je m’interroge, en outre, sur la compatibilité de ces protections avec les dispositions de Doha requérant la fabrication de génériques pour l’exportation.
I wonder, furthermore, about the compatibility of such protection with the Doha provisions that call for the creation of generic medicines for export.
Leur évolution professionnelle suivra des chemins imprévisibles, et ils auront besoin d'un large éventail de compétences génériques pour pouvoir s'adapter.
Their professional evolution will follow unpredictable paths and they will need a broad range of general skills in order to adjust.
Il est fou de penser que des médicaments provenant des Pays-Bas, où le prix des génériques pour le consommateur est si élevé, sont exportés parallèlement dans d'autres États membres.
It is too ridiculous for words that medicines from the Netherlands, where the price paid by consumers for generic medicines is so high, are exported to other Member States in parallel.
Nous devons investir dans les médicaments innovants afin de pouvoir affronter les maladies graves mais, parallèlement, nous devons baisser les prix des génériques pour réduire les coûts.
We need to invest in innovative medicines in order to be able to tackle difficult diseases but, at the same time, we need to push prices of generics down to reduce the costs.
Monsieur le Commissaire, ce que je vous demande, c’est quand l’Union européenne aura pris les mesures juridiques pour accélérer la production de médicaments génériques pour les pays en développement.
Commissioner, what I want to know from you is when the European Union will have taken the legal measures in order to speed up the production of generic medicines for developing countries.
Il s'agit là d'une source importante de médicaments génériques pour ces pays, et nous ne devons pas céder aux pressions de l'industrie pharmaceutique qui cherche à rendre plus compliqué pour le Canada de fournir des médicaments génériques.
This is an important source of generics for developing countries, and we should not bow to pressure from the pharmaceutical industry to make it more difficult for Canada to provide generic medicines.
Récemment, l'Union européenne a pris une série d'initiatives positives au sein de l'Organisation mondiale du commerce afin de permettre aux pays sous-développés d'utiliser ce que l'on appelle des médicaments génériques pour traiter toutes ces attaques terribles pour la santé de leur population.
The European Union has recently taken a number of positive initiatives within the World Trade Organisation to allow underdeveloped countries to use so-called generic drugs to treat these all-out attacks on the health of their people.
Expressions with “génériques pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.