Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“génériques dans” in English

12 examples
Nous ne vendons pas de génériques dans cette pharmacie.
We don't sell generics in this pharmacy.
Il faut que les détenteurs de brevets permettent la production de médicaments génériques dans les pays plus pauvres.
Patent holders must allow the production of generic alternatives in poorer countries.
Deuxièmement, sur les médicaments génériques, l'Inde est le premier producteur de génériques dans le monde en développement.
Secondly, regarding generic medicines, India is the biggest producer of generic medicines in the developing world.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur l'"Autorisation d'utiliser des médicaments génériques dans le cadre de l'OMC".
The next item is the Commission Statement on the 'Authorisation of generic medicines at WTO level'.
C’est la raison pour laquelle la Commission mettra davantage l’accent sur la concurrence dans le secteur des génériques dans l’avenir proche.
That is why the Commission will give greater priority to competition in the generic sector in the immediate future.
Nous sommes parvenus à un bon compromis: huit ans pour les médicaments génériques, dans un premier temps, c’est une victoire du Parlement européen.
We have reached a good compromise: eight years for generic medicinal products, to begin with: the European Parliament achieved this.
J’ai l’impression que nous assistons à une tendance croissante aux brevets génériques, dans le but précis de rendre la protection la plus large possible.
I have the impression that we are witnessing a growing trend towards generic patents, precisely in order to make the claims as broad as possible.
Nous voyons aujourd'hui les problèmes que pose l'accès aux médicaments génériques dans la lutte contre le sida pour les pays d'Afrique, pour le Brésil et les pays d'Asie.
We are now seeing the problems of access to generic drugs to combat AIDS in the African nations, Brazil and countries in Asia.
Je suis opposé à l’idée que le secteur pharmaceutique reçoive autre chose que des récompenses minimales, et favorable à l’offre de possibilités de production de médicaments génériques dans les plus brefs délais.
I am opposed to the pharmaceutical sector receiving anything other than minimal rewards, and I am in favour of opportunities being made available as rapidly as possible for the production of generic medicines.
Idéalement, il devrait faire référence à un élargissement de la gamme plutôt qu'à une procédure abrégée de demande d'autorisation, mais le principe permet la vente des génériques dans plusieurs pays sans devoir répéter les procédures de demande d'autorisation.
It would ideally refer to line extension rather than abridged application, but the principle allows for the sale of generics in more than one country without repeating application procedures.
Expressions with “génériques dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.