Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“généreusement accordé” in English

6 examples
Vous leur avez vous-même généreusement accordé de votre temps.
You, yourself, generously gave them some of your time.
Monsieur le Président, je tenterai d'être bref afin de respecter le temps que la Présidence a, généreusement, accordé à tous les orateurs.
Mr President, I shall try to be brief in order to comply with the time requirements that the Presidency has generously set for all speakers.
Monsieur le Président, on m'a très généreusement accordé huit minutes pour présenter mon rapport devant cette salle comble ce soir - j'ai dans l'idée que c'est parce que bon nombre de personnes trouvent ce rapport assez technique et détaillé.
. Mr President, I have been given a very generous eight minutes on my report here in front of this packed Chamber this evening - I suspect that is because many people find this report quite technical and detailed.
Vos propositions et le soutien que vous avez généreusement accordé au Livre vert nous ont permis de procéder à l'élaboration d'un Livre blanc sur une stratégie communautaire et un nouveau plan d'action concernant les sources d'énergie renouvelables.
Your recommendations and the generous support that you gave to the Green Paper allowed us to move forward to the elaboration of the White Paper on a community strategy and a new plan of action on renewable energy sources.
Madame la Présidente, je tiens à remercier mon collègue, M. Konrad, de m'avoir généreusement accordé une minute pour m'exprimer au nom des électeurs que M. Cashman et moi représentons au Royaume-Uni et qui sont touchés par l'incertitude qui règne autour de l'avenir d'Alstom.
Madam President, I would like to thank my colleague, Mr Konrad, for generously giving me a minute to talk on behalf of the constituents Mr Cashman and I share in the United Kingdom, and who are affected by the uncertainty over Alstom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.