Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“généreusement accepté” in English

4 examples
Le rapporteur a généreusement accepté cinq amendements.
The rapporteur has generously accepted five of them.
C'est la raison pour laquelle il y a cette anomalie en Irlande que Mme Fontaine a très généreusement accepté d'ajouter dans son rapport.
That is the reason why there is this anomaly in Ireland which Mrs Fontaine has very generously agreed to accept as an amendment to her report.
C'est là une chose qui n'était sans doute pas tout à fait conforme aux intentions de la Commission. Je tiens toutefois à exprimer toute ma gratitude au directeur général d'Eurostat, qui a généreusement accepté que nous lui enlevions son droit de vote dans le système que nous avons conçu.
This may not have been completely in line with the Commission's intentions; however, I want to express my appreciation to the Director-General of Eurostat for very generously accepting the fact that we took away his voting rights in the system that we designed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.