Voilà pourquoi je considère qu'il s'agit là d'une lacune du rapport économique annuel; ce que nous devons faire, c'est trouver des politiques génératrices d'emploi.
That is why I think this is a failing of the annual economic report because what we need to do is look at how we can generate policies to generate jobs.
Il est véritablement contradictoire que le Conseil parle d'initiatives génératrices d'emploi tout en poursuivant une politique qui se traduira par 140.000 pertes d'emploi.
But really it is contradictory for the Council on the one hand to be talking about initiatives to create employment and then to go ahead with a policy which will create unemployment to the tune of 140, 000 job losses.