News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“génération pour la gestion” in English
13 examplesEntreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) (
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) (
par écrit. - (BG) L'entreprise commune pour la mise en œuvre du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) est une initiative importante.
in writing. - (BG) The Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) is an important initiative.
Par ailleurs, des efforts devraient être fournis pour aligner la création du ciel unique sur la phase de déploiement de SESAR (système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien).
Also, efforts should be made to create the Single Sky in alignment with the development phase of SESAR (the Single European Sky ATM Research Programme).
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de Mme Niebler sur la constitution d'une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR).
in writing. - (IT) I would like to declare that I voted for the report by Mrs Niebler on the establishment of a joint undertaking to develop SESAR, the new generation European air traffic management system.
au nom du groupe PSE. - (DA) Monsieur le Président, je remercie le rapporteur pour le travail exceptionnel effectué sur le rapport relatif à la réalisation du projet SESAR, le système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien.
on behalf of the PSE Group. - (DA) Mr President, I should like to thank the rapporteur for her sterling work on the report on a common European air traffic management system, SESAR.
La Cour des comptes a établi dans son rapport que les comptes annuels de l'entreprise commune SESAR système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien) étaient fiables et que les opérations sous-jacentes étaient légales et régulières.
The Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance that the annual accounts of the Single European Sky ATM Research (SESAR) Joint Undertaking are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
C'est pourquoi je me réjouis de la proposition d'élaborer un programme CIVITAS de nouvelle génération, car je pense qu'il est indispensable de se concentrer sur la mise au point d'une technologie de l'information de nouvelle génération pour la gestion du trafic.
This is why I welcome the suggestion for developing a new generation CIVITAS programme as I think that the focus must be on developing the next generation of information technology for managing traffic flows.
rapporteur. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous examinons aujourd'hui un rapport dont l'objet est la constitution d'une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien.
rapporteur. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are today examining a report aimed at establishing a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR).
Les amendements proposés aujourd'hui visent à reconnaître SESAR (système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien) en tant qu'organisme communautaire et à permettre que le statut des fonctionnaires des Communautés européennes soit appliqué à son personnel.
The amendments now proposed to the Regulation aim to recognise SESAR (new generation European air traffic management system) as a Community body and allow the application of the Staff Regulations of the European Communities to its staff.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
