Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“générant ainsi” in English

8 examples
Après de multiples efforts et malgré les nombreuses difficultés, une industrie locale s'y est établie, générant ainsi de l'emploi et une valeur ajoutée évidente.
After a great deal of effort and despite many difficulties, a local industry was established that generates employment and obvious added value.
Ces avancées rendront le système commercial international plus équitable, générant ainsi des bénéfices pour chacun, et amélioreront les institutions et les procédures.
It will make the international trade system fairer, thereby generating benefits for everyone and will improve institutions and procedures.
Les quinze ont désormais non seulement envahi ces marchés dans une très large mesure, mais ont également acquis des sociétés dans les pays les moins avancés, générant ainsi des revenus non négligeables.
The European Fifteen have now not only invaded the markets to a considerable extent but also taken over companies in the less advanced countries, thus producing not inconsiderable amounts of revenue.
Le marché de l'emploi a subi une déflation, générant ainsi un chômage de masse de dix pour cent en moyenne, alors que le marché des capitaux a connu une inflation se traduisant par une hausse des cours de la Bourse de 40 à 50 pour cent.
The labour market has deflated to an average mass unemployment rate of over 20 %, while the capital market has inflated to a 40 to 50 % rise on the stock market.
La Commission et le cadre communautaire portent un regard très critique sur les aides au fonctionnement dans la mesure où celles-ci allègent en partie les coûts d'exploitation de la compagnie concernée générant ainsi un avantage fonctionnel permanent pour cette compagnie.
The Commission and the framework view any kind of operating aid very critically, since it relieves the company concerned of part of its normal operational costs and creates an operational advantage for this company on an ongoing basis.
L’écrasante majorité des États membres de l’Union ne sont pas encore convaincus qu’une main-d’œuvre bon marché et des services moins chers, plus compétitifs, soient bénéfiques pour l’économie ou qu’ils puissent la revigorer en générant ainsi une croissance de l’emploi et des revenus.
The overwhelming majority of the Union’s Member States still does not believe that cheaper labour and cheaper, more competitive, services are good for the economy, or that they will reinvigorate it, thus generating growth in both employment and income.
La conséquence pratique doit être d'offrir à la société une valeur ajoutée et de livrer les connaissances et les résultats issus de la coopération entre les universités et les entreprises, générant ainsi la croissance économique et, par extension, une meilleure qualité de vie pour nos concitoyens.
The practical impact must be to offer society added value and provide knowledge and results from the cooperation between universities and companies, thereby generating economic growth and, by extension, a better living for our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.