Par ailleurs, je tiens à insister sur le fait que cette généralisation de l' exploitation des déchets dangereux ne doit pas nous conduire à nous accommoder de la production de tels déchets.
In addition, the generalised use of this hazardous waste must not lead to the production of this waste becoming acceptable.
Je terminerai en insistant de nouveau sur le fait que la généralisation de l' exploitation des déchets dangereux ne doit pas nous conduire à nous accommoder de la production de tels déchets.
I will conclude by emphasising once again that the widespread treatment of hazardous waste must not lead us to tolerate the production of such waste.