Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“générales dans la communauté” in English

6 examples
D'après l'article 105 du traité CE, la BCE apporte son soutien aux politiques économiques générales dans la Communauté.
According to Article 105 of the EC Treaty, the ECB shall also support the general economic policies in the Community.
Le Traité précise également que, sans préjudice de l'objectif de stabilité des prix, le Système européen apporte son soutien aux politiques économiques générales dans la Communauté.
The Treaty also states that, without prejudice to its primary objective of price stability, the Eurosystem shall support the general economic policies in the Community.
Je voudrais à présent aborder brièvement un autre aspect qui, je le sais, est au cur des préoccupations du Parlement européen, à savoir la contribution de la politique monétaire aux politiques économiques générales dans la Communauté.
I should now like briefly to expand upon another issue which I know is of fundamental concern to the European Parliament, namely the contribution of monetary policy to the general economic policies in the Community.
Dans cet esprit, le rapport annuel de la BCE, lorsqu'il traitera de la façon dont la politique monétaire soutient les politiques économiques générales dans la Communauté, devra clairement prendre en considération la croissance et l'emploi.
In this spirit, the ECB's annual report should clearly take growth and employment into consideration when covering the way monetary policy supports the general economic policies in the Community.
Sans préjudice de l'objectif de stabilité des prix, le système européen de banques centrales apporte son soutien aux politiques économiques et générales dans la Communauté, en vue de contribuer à la réalisation des objectifs de la Communauté, tels que définis à l'article 2.»
Without prejudice to the objective of price stability, the European system of central banks provides support to the general and economic policies of the Community, with a view to contributing to the achievement of the objective of the Community, as defined in Article 2.'
L'article 105 du Traité précise que, sans préjudice de l'objectif de stabilité des prix, le SEBC doit apporter son soutien aux politiques économiques générales dans la Communauté, en vue de contribuer à la réalisation des objectifs de la Communauté, tels que définis à l'article 2.
Article 105 of the Treaty adds that without prejudice to the objective of price stability, the ESCB shall support the general economic policies in the Community with a view to contributing to the achievement of the objectives of the Community as laid down in Article 2.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.