Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“générale sur la situation” in English

5 examples
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a proposé de conclure la discussion générale sur la situation à Gaza par la présentation de propositions de résolution.
The Group of the Greens/European Free Alliance has moved to conclude the general discussion on the situation in Gaza with the submission of motions for a resolution.
Néanmoins, Monsieur le Commissaire, je voudrais profiter du temps qui me reste pour réfléchir de manière générale sur la situation de la recherche dans le domaine du charbon, car je crois qu'elle est préoccupante.
However, Commissioner, I would like to use the time I have left to make a few general remarks on coal research because I think it gives us cause for concern.
par écrit. - (PL) En tant que coauteur de la résolution du Parlement européen sur le Bélarus, j'aimerais attirer l'attention sur l'état de la démocratie, du respect des droits de l'homme et de manière générale sur la situation du peuple au Bélarus.
in writing. - (PL) As joint author of the European Parliament's resolution on Belarus, I would like to draw attention to the state of democracy, respect for human rights and in general to the situation of the people of Belarus.
Pour répondre à vos préoccupations, et suite à notre consultation avec les partenaires sociaux, je confirme que la Commission a lancé une étude qui devrait fournir une vue générale sur la situation juridique, sociale et économique des personnes économiquement dépendantes dans les 15 États membres.
In order to take into account your concerns, and after our consultation with the social partners, I confirm that the Commission has launched a study which should provide an overview of the legal, social and economic position of economically dependent people in the 15 Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.