Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“générale sur la protection” in English

12 examples
L'article 17 de la directive générale sur la protection des données énonce le principe de la sécurité des données.
Article 17 of the general data protection directive contains the principle of data security.
Sur les cookies, les amendements 25 et 26 alignent les dispositions concernées sur celles de la directive générale sur la protection des données.
On cookies, Amendments Nos 25 and 26 align the relevant provisions with the general data protection directive.
En ce qui concerne la directive générale sur la protection des données, la Commission a lancé des procédures d'infraction contre six États membres.
As regards the general data protection directive, the Commission has launched infringement procedures against six Member States.
Le cas des États-Unis d'Amérique est différent en ce qu'il n'y existe pas de législation générale sur la protection des données à caractère personnel.
The case of the United States of America, where there is no general data protection legislation in the private sector, is different.
Je voudrais voir une loi générale sur la protection des animaux qui fixe une norme de base pour l'Europe, l'UE et le marché intérieur, en imposant des niveaux minima.
I would like to see a general act on the protection of animals that sets a basic standard for Europe, the EU and the internal market, with minimum levels laid down.
Dans ces conditions, je ne voudrais pas manquer de poser à M. le Commissaire la question suivante : à quel moment commencera la révision de la directive générale sur la protection des données ?
In this connection, I want to take the opportunity to ask the Commissioner when revision of the general directive on data protection is to begin.
Cette directive complète la directive générale sur la protection des données pour ce qui concerne la protection des personnes physiques eu égard aux possibilités techniques offertes par les réseaux modernes de télécommunications.
The Directive supplements the general data protection directive as regards the protection of privacy in view of the technical facilities available to the latest telecommunications networks.
Je crois que beaucoup de députés parmi ceux qui vont prendre une décision, ce matin, dans cet hémicycle, ne savent pas que la question du spamming est également réglée en grande partie par la directive générale sur la protection des données.
I believe that many of those who will be making decisions in the House tomorrow are really not aware that the issue of spamming is, in large part, also regulated through the general data protection directive.
En matière de protection, la réglementation générale sur la protection des consommateurs devra s'appliquer au secteur des télécom, des mécanismes de contrôle des coûts sont prévus ainsi que l'amélioration des procédures de recours extra judiciaires en cas de litige.
In terms of protection, the general rules on consumer protection must apply to the telecom sector; cost-control mechanisms have been envisaged as well as improvements to out-of-court settlement procedures in the event of a dispute.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.