Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“général morillon pour” in English

7 examples
Madame la Présidente, je voudrais féliciter mon honorable collègue, le général Morillon, pour son rapport.
Madam President, I would like to congratulate my respected colleague General Morillon on his report.
Monsieur le Président, je présente mes excuses au général Morillon pour ne pas avoir été présent lorsqu'il a ouvert le débat.
Mr President, I apologise to Mr Morillon for not being here when he opened the debate.
Je voudrais, sans flagornerie aucune, féliciter le général Morillon pour la manière dont il a conduit la mission d’observation jusqu’ici.
Without any sycophancy, I would to like to congratulate General Morillon for the way in which he has carried out the election observation mission up to now.
Monsieur le Président, je voudrais sincèrement féliciter le général Morillon pour ce rapport car il fait avant tout preuve de mesure tout en ne renonçant pas à la clarté.
Mr President, I should like to offer General Morillon my warmest congratulations on his report, in which he has combined perceptiveness with clarity.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le général Morillon pour son rapport et également saluer l'importante contribution apportée par son prédécesseur, M. Edward McMillan Scott.
Mr President, I wish to congratulate General Morillon on his report and also recognise the important contribution made by his predecessor in this work, Edward McMillan Scott.
Je suis toutefois entièrement d'accord avec mon honorable collègue, le général Morillon, pour dire qu'il reste difficile pour nos alliés de prendre l'Europe au sérieux, si nous n'allouons pas davantage de moyens à notre sécurité.
But I fully agree with my honourable friend General Morillon that it remains difficult for our allies to take Europe seriously unless we spend more on our security.
. (EN) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter très sincèrement le général Morillon pour sa contribution très détaillée - et bien entendu très à propos - au débat portant sur le développement d'une politique européenne de sécurité et de défense.
Mr President, I should first of all like to congratulate General Morillon most cordially on a very comprehensive - and certainly timely - contribution to the debate on the development of European security and defence policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.