Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“général dans tous” in English

6 examples
Pour rappel, nous ne disposons pas d'un pouvoir législatif général dans tous les domaines.
I would remind you that we do not have general legislative power on every issue.
Je suis étonné par le niveau de consensus qu'il y a en général dans tous les groupes parlementaires sur ce sujet important.
I am struck by the degree of consensus there usually is on this important subject right across the parliamentary groups.
La plupart de ces initiatives concernaient des problèmes tels que le tourisme sexuel et les maltraitances en général dans tous les pays du monde.
Mostly they were concerned with issues such as sex tourism and general abuse in countries all over the world.
Nous devrions par conséquent pourvoir au système scolaire en général dans tous les pays européens, et assurer une plus grande accessibilité au multilinguisme en particulier.
We should therefore provide for the school system in all of the European countries, in general, and make multilingualism more accessible, in particular.
Il faut rappeler que la production de CFC est interdite depuis 1995 dans l'Union européenne; elle l'est aussi, en général, dans tous les pays développés et elle le sera dans tous les pays en voie de développement à partir de 2010.
It should be remembered that production of CFCs has been banned since 1995 in the European Union, and is also in general banned in all the developed countries, and will be so in all the developing countries from 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.