Cela génère des coûts supplémentaires considérables, qui ont un impact démesurément important sur les crédits de faibles montants.
It generates considerable additional costs, which have a disproportionately strong impact on small amounts of credit.
Je pense qu'il est important de modifier les habitudes de consommation et de production, sans que cela génère des coûts supplémentaires importants pour les entreprises et les ménages.
I believe it is important to change consumption and production habits, without this leading to significant additional costs for both companies and households.
Néanmoins, je pense que le Conseil doit prendre des mesures pour fermer l'un des deux sites de l'Agence, car cette situation génère des coûts supplémentaires inutiles, et seul un site suffit à l'Agence pour fonctionner efficacement.
Nevertheless, I believe that the Council should take steps to eliminate one of the agency's sites, since this is a source of unnecessary additional costs, and the agency does not need two sites to take efficient action.