Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“génère beaucoup” in English

8 examples
L'Europe génère beaucoup de nouvelles connaissances, mais cela n'est pas suffisant.
Europe produces a great deal of new knowledge, but production of knowledge is not enough.
À tout le moins, cette façon de procéder génère beaucoup d'administration et de bureaucratie inutile.
If nothing else, this way of working leads to a great deal of unnecessary administration and time-consuming red tape.
Monsieur le Président, le débat sur les OGM a souvent généré beaucoup plus de confusion que de clarté.
Mr President, the debate on GMOs has often generated more confusion than clarity.
En outre, le rapport reconnaît que le secteur de l'aviation génère beaucoup d'effets néfastes qui contribuent aux changements climatiques.
Moreover, the report recognises that the aviation sector has many negative effects which contribute to climate change.
(EN) Madame la Présidente, en Irlande, les citoyens nous demandent si la ratification du traité de Lisbonne a généré beaucoup d'excitation.
Madam President, in Ireland, they are asking us whether there is great excitement now that the Lisbon Treaty has been ratified.
La pêche génère beaucoup plus d'emplois, directs et induits, qui ne sont pas comptabilisés dans le document que nous présente le commissaire.
Fishing generates many more jobs, directly and indirectly, which are not counted in the document presented by the Commissioner.
J'ai donc appris que tout aspect de ce sujet fait l'objet d'un traitement exceptionnel, génère beaucoup de discussions et mobilise de nombreux députés, États membres et parties concernées.
So I have learned that any aspect of this topic gets a tremendous amount of coverage, generates a lot of debate and polarises a lot of Members of Parliament, Member States and different stakeholders.
L'olivier, dans certaines régions d'Espagne, et surtout en Andalousie, génère beaucoup d'emplois, préserve l'environnement, permet de lutter contre la désertification, empêche l'exode rural et est, en définitive, synonyme de cohésion économique, sociale et territoriale.
The olive in some regions of Spain, and especially in Andalusia, represents a strong source of employment, an environmental concern, the struggle against deserting the land, settlement of population, rural development, and to sum up it represents economic, social and territorial cohesion.
Chaque sou de nos impôts qui va à ce secteur génère beaucoup de travail, il crée des emplois, libère de la main-d'uvre, élargit la sphère sociale des enfants comme des parents, et fournit de surcroît à notre société de nombreux enseignements sur la façon de mieux assurer le rôle de parent.
Each pound spent from the public purse has a veritable multiplier effect. People are free to work; job opportunities are created; parents and children find their social horizons widened; better parenting skills across the board enhance society as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.