News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“géants de l'industrie” in English
5 examplesLes quatre géants de l'industrie pharmaceutique agissent comme un cartel : ils tyrannisent les pays en développement et leur refusent le droit d'accéder à ces médicaments.
The big four pharmaceutical companies act like a cartel: they bully developing countries and they deny them their rights to those drugs.
Mais surtout, cela nous a appris - une fois de plus - que les fonds n’arrivent pas toujours dans les mains des agriculteurs mais dans celles de géants de l’industrie alimentaire.
More than anything, it taught us once again that the funds do not always end up with the farmers, but with major food giants.
Peut-être devrions-nous nous tourner vers notre partenaire transatlantique, exiger ensemble de légers ajustements qui satisferaient ne serait-ce que partiellement ces géants de l'industrie et permettre à de nouveaux accords d'entrer en vigueur le plus rapidement possible.
Perhaps we should turn to our transatlantic partner and together demand small adjustments which would at least partially satisfy these giant industries and get new FTAs to work as soon as possible.
Un droit de reproduction est requis pour les émissions dans l' éther en ce qui concerne le stockage dans le réseau électronique, car dans le cas contraire, les géants de l' industrie du disque pourraient à la longue diriger l' offre musicale des compagnies de radio et de télévision.
A right to copy on-air broadcasts for storage on electronic systems is required because, otherwise, the giant recording companies will be able to control the radio and television companies' music output.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
