J'espère toutefois que dans ses futurs rapports annuels, le Parlement adoptera une position plus ferme sur un rôle plus fort et plus cohérent de l'UE au sein des Nations unies.
I hope, however, that in its future annual reports Parliament will adopt a firmer position on a more coherent, stronger role for the EU in the United Nations.
Aussi la Commission doit-elle intégrer dans ses futurs rapports annuels une partie spécifique concernant la relation entre les activités de recherche de l'UE et celles des États membres.
In future annual reports the Commission should include a specific section on the relationship between the research activities of the Union and those of individual Member States.
Compte tenu de l'importance de l'interprétation pour le bon fonctionnement de l'institution judiciaire, le rapporteur a raison d'affirmer que la Cour de justice devra rendre compte de ces questions dans ses futurs rapports annuels.
I agree with the rapporteur that the Court of Justice should report on this in its upcoming Annual Reports, given the importance of interpretation for the proper functioning of judicial work.