La Liste de Juin est très favorable à de futurs élargissements de l'Union européenne.
in writing. - (SV) The June List is very positively disposed towards future enlargements of the European Union.
. - Aujourd’hui, le Parlement s’est exprimé sur la stratégie à mener pour les futurs élargissements de l’Union européenne.
. Today, Parliament has given its opinion on the strategy for managing future enlargements of the European Union.
Il est trop tôt pour parler de futurs élargissements de l’Union européenne, qui pourraient mettre encore plus en danger l’ensemble du concept d’intégration européenne.
We should not already be talking about further enlargements of the European Union that could put the whole concept of European integration even more at risk.
Selon moi, nous devons essentiellement mettre à profit cette seconde période de réflexion pour étudier le scepticisme croissant exprimé par les Européens au sujet des futurs élargissements de l'Union.
In my view, we should use this second period of reflection primarily to consider the increased scepticism expressed by Europeans on further enlargements of the Union.