Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“futures épizooties” in English

9 examples
Troisième question: comment allons-nous payer les coûts des futures épizooties?
Third point: how are we to pay for such outbreaks in future?
Pour commencer - et la Commission ne s'est pas montrée très claire à ce propos -, qu'en est-il des personnes indirectement touchées par les futures épizooties?
To begin with - and so far the Commission has not yet been totally clear about this - how are we to deal with those indirectly affected by future outbreaks?
Le rapport est surtout de très bonne qualité - c'est en effet sa principale force - en ce qui concerne les mesures à prendre pour combattre les futures épizooties.
The report is particularly good - indeed it is its main strength - on the measures needed to combat any future outbreak.
Bien qu'il contienne des propositions intéressantes permettant d'éviter de futures épizooties de fièvre aphteuse, il présente de sérieuses anomalies sur un certain nombre de points importants.
Though the report contains some useful suggestions for the avoidance of future outbreaks of FMD, it is seriously flawed in a number of important respects.
Je continue néanmoins à soutenir les recommandations originales qui encadreront notre future législation et veilleront à ce que l'Europe joue un rôle constructif dans la lutte contre de futures épizooties de fièvre aphteuse.
My support remains for the original recommendations which will guide our future legislation, and ensure Europe plays a constructive role in tackling foot and mouth disease for the future.
Nous disposons d'un arsenal de mesures législatives qui devraient contribuer largement à prévenir de futures épizooties et, de manière plus importante, à garantir que ces épizooties n'atteignent pas les proportions observées l'année dernière.
We have an array of legislative measures which should go a long way to preventing future outbreaks and, more importantly, to ensuring that any such outbreak does not reach the proportions witnessed last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.