News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“future union élargie” in English
6 examplesLa troisième consiste à concrétiser l'opportunité historique de l'élargissement et à asseoir les bases de la future Union élargie.
And the third is to make a success of the historic opportunity of enlargement and laying the foundations for the future enlarged Union.
Il faut tout de même rappeler que la situation est très grave aussi bien au sein de l’Union européenne, de la future Union élargie, qu’à l’échelle planétaire.
Even so, it must be stated that the situation is very serious both in the European Union – the future enlarged Europe – and at world level.
Or ce volume était déjà, selon nous, très insuffisant au regard des exigences d'une lutte considérable contre les inégalités de développement dans la future Union élargie.
We feel that this amount was already far from sufficient given the considerable work that needs to be done to combat disparities in development in the future, enlarged Union.
Comme bon nombre des orateurs précédents, je soutiens totalement l'idée que le modèle agricole européen, axé sur une agriculture multifonctionnelle, continue d'être développé dans la future Union élargie.
Like many of the previous speakers, I fundamentally welcome the fact that the European agricultural model is to be extended to a multifunctional agricultural sector in the enlarged European Union.
Monsieur le Président, je pense que la discussion sur ce sujet et sur la méthode la plus appropriée, également à l'avenir, sera très précieuse. Elle forme un tout indissociable du débat global sur le devenir de la future Union élargie.
I think it is extremely useful to examine this whole question and how best it can be resolved in future as an integral part of the comprehensive discussions on the future of an enlarged European Union.
Premièrement, les avis convergent progressivement sur la future présidence des formations du Conseil, même si ce thème devra être de nouveau examiné dans le cadre d’une proposition globale sur tous les systèmes institutionnels de la future Union élargie.
Firstly, views are gradually converging regarding the future presidency of council formations, although the matter has to be reviewed in the context of a comprehensive proposal covering all the institutional structures of the future enlarged European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
