Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“future présidence tchèque” in English

10 examples
Ce plan douanier de lutte contre la contrefaçon sera élaboré par la Commission sous la future Présidence tchèque.
This customs plan to combat counterfeiting will be drawn up by the Commission under the forthcoming Czech Presidency.
(CS) Mesdames et Messieurs, vous connaissez, j'en suis certain, le slogan de la future présidence tchèque, "une Europe sans barrières".
(CS) Ladies and gentlemen, as I am sure you know, the slogan of the upcoming Czech Presidency is 'Europe without barriers'.
Nous demandons donc à la future Présidence tchèque d'oublier ses réserves et de faire un pas en avant dans l'intérêt de la sécurité routière.
Hence we call on the forthcoming Czech Presidency to put aside its reservations and take a step forwards for the sake of road safety.
Je voudrais aussi souligner la collaboration très étroite qui a toujours existé entre la Présidence française et la future Présidence tchèque.
I would also like to emphasise that there has always been very close cooperation between the French presidency and the forthcoming Czech presidency.
Je voudrais donc que vous nous disiez, Monsieur le Président, quel comportement la Présidence sortante compte adopter face à la future Présidence tchèque.
I should therefore like to hear from you, Mr President, how the outgoing Presidency intends to conduct itself with regard to the incoming Czech Presidency.
La future présidence tchèque a demandé à la Commission de présenter un document conceptuel à ce propos, à temps pour une discussion de travail prévue au cours de la seconde partie de son mandat.
The upcoming Czech presidency asked the Commission to present a concept paper on that in time for a working-level discussion scheduled during the latter part of its mandate.
Nous avons besoin d'un vote aussi unanime que possible pour pouvoir, avec la Commission, nous présenter en force devant la future Présidence tchèque et souligner la nécessité d'adopter cette directive.
The vote needs to be as unanimous as possible so that, alongside the Commission, we can stand up to the new Czech Presidency and stress the need for it to move forward in getting this directive approved.
Deuxièmement, je voudrais souligner que la future Présidence tchèque insiste énormément sur un programme de travail ambitieux destiné à obtenir des résultats dès le mois de mars, voire même plus tôt si possible.
The second point I would like to stress is that the forthcoming Czech presidency is putting a lot of emphasis on working ambitiously to achieve results in March, or earlier if possible.
C'est peut-être une bonne chose que nous ayons ce débat aujourd'hui, à la veille de la conférence des donateurs internationaux que je présiderai, comme je l'ai dit, avec la Banque mondiale, l'actuelle présidence française et la future présidence tchèque.
It is perhaps fitting that we are holding this debate today on the eve of tomorrow's international donors' conference that, as I said, I will preside over with the World Bank and the French and the Czech current and future presidencies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.