Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“future présidence belge” in English

6 examples
Il y a à peine une semaine, la présidence suédoise ainsi que la future présidence belge ont invité le Parlement et la Commission à engager ce débat.
Less than a week ago, the Swedish Presidency, together with the future Belgian Presidency, invited Parliament and the Commission to participate in this debate.
La Présidence suédoise, qui a eu pour mission, avec la future présidence belge, de lancer le débat sur ce point, a pris cet objectif très au sérieux.
The Swedish Presidency which, together with the coming Belgian Presidency, has been given the task of getting this debate going has taken it very seriously.
Enfin, dans son exposé des motifs, M. Bösch lance l'idée d'inviter la future Présidence belge à tout tenter pour que de sérieux progrès soient accomplis vers la création du Procureur européen.
Finally, in his explanatory statement, Mr Bösch floated the idea of inviting the future Belgian Presidency to do everything in its power to ensure that serious progress is made in the establishment of a European Public Prosecutor' s Office.
Si nous y parvenons, ce que nous avons bon espoir de faire, cela permettra à la future présidence belge de passer à la discussion stratégique sur la proposition de simplification et de modernisation du règlement 1408/71.
If we succeed, and we are hopeful that we will, this will allow the forthcoming Belgian Presidency to move on to a strategic discussion on the proposal to simplify and modernise Regulation No 1408.
Je voudrais vous dire aussi que la présidence suédoise organisera sur ce thème une conférence à Karstadt début avril et que la future présidence belge a d'ores et déjà prévu des actions sur ce thème pendant sa présidence.
I would also like to inform you that, at the beginning of April, the Swedish Presidency will be holding a conference at Karstadt and that the upcoming Belgian Presidency has already planned to work on this issue during its presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.