News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“future politique de l'union” in English
8 examplesNos collègues de l'industrie ont avant tout cherché à clarifier la future politique de l'Union en matière d'aides d'État et de compétitivité.
Our colleagues in industry have, above all, been looking for clarification with regard to the Union's future policy concerning State aid and competitiveness.
Je soutiens sans réserve le rapport et je voudrais vous remercier, Monsieur Florenz, pour ce rapport détaillé sur la future politique de l'Union européenne en matière de changement climatique.
I give my full backing to the report and I would like to thank you, Mr Florenz, for a detailed report on the European Union's future policy on climate change.
La question est évidemment fondamentale pour la politique régionale de l' Union, mais, comme je l' ai déjà dit, nous ne préjugeons pas la future politique de l' Union en matière régionale par l' intermédiaire d' une classification statistique.
This issue is essential for the Union' s regional policy, but, as I said before, statistical classification must not prejudice the nature of the Union' s future regional policy.
Nous soulignons que la future politique de l'Union européenne devra promouvoir des investissements durables, respectueux de l'environnement, et favoriser des conditions de travail de qualité dans les entreprises visées par les investissements.
We call for the European Union's future policy to promote sustainable investments which respect the environment and encourage suitable working conditions in the businesses targeted by investment.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, à travers son Livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne", la Commission nous a présenté un projet exhaustif concernant la future politique de l'Union européenne à l'égard des jeunes.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, by means of the White Paper 'A new impetus for European Youth', the Commission has presented us with a comprehensive outline of the European Union's youth policy for the future.
Espérons que la proclamation solennelle de la charte des droits fondamentaux aujourd'hui et l'Agence seront les deux faces de la même pièce: une première étape pratique vers une future politique de l'Union en matière de droits humains et de libertés fondamentales.
Let us hope that the solemn proclamation of the Charter on Fundamental Rights today will stand as one side and the Agency will stand as the other side of the same coin: a first practical step towards a future Union policy on human rights and fundamental freedoms.
. (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour la commission juridique et du marché intérieur, l'essentiel était que les principes énoncés dans les Traités et concrétisés dans l'arrêt Bosman soient également respectés par la future politique de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market was first and foremost concerned that the treaty provisions put into concrete terms by the Bosman judgment should also be observed in future European Union policy.
La future politique de l'Union européenne devra aussi promouvoir des investissements durables, respectueux de l'environnement (en particulier dans le domaine des industries extractives) et favoriser des conditions de travail de qualité dans les entreprises visées par les investissements.
The EU's future policy must also promote investment which is sustainable, respects the environment (particularly in the area of extractive industries) and encourages good quality working conditions in the enterprises targeted by the investment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
